D'estate e d'inverno, se non avete un carciofo al posto del cuore, scegliete di fare una vacanza in Trentino Alto Adige. E scegliete Cavalese, in Val di Fiemme,  un luogo magico, circondato dalle montagne, perso in una verde vallata, bello come un diamante incastonato in una collana d'oro. A Cavalese, ci sono villaggi turistici, attrezzatissimi, dove a prezzi davvero contenuti potrete godervi il meritato riposo dopo un anno di lavoro, di pensieri e di fatiche. Scegliete Cavalese d'inverno per lo sci, per lo snowboard, per il pattinaggio sul ghiacci. Scegliete Cavalese d'estate per andare su e giù per i monti, per cavalcare la vostra mountain bike o un cavallo del posto. Insomma, una vacanza nei villaggi turistici di Cavalese è sempre una scelta giusta. Non importa la stagione, conta solo il Luogo. E Cavalese, con le sue mille offerte turistiche, con la grazia sud tirolese che distingue tutti i valligi8ani saprà soddisfare le esigenze del vacanziere più capriccioso.
In tutte, o quasi, le strutture turistiche di Cavalese potrete, dopo aver scalato picchi innevati o sciato tutto il santo giorno su e giù per le piste, ritrovate voi stessi  e il vostro equilibrio immergendovi nel sano relax dei centri benessere e fitness. Un bagno turco, una doccia aromatica, un pediluvio su sassi levigati: c'è solo l'imbarazzo della scelta. E dopo, tutti a cena a mangiare i canederli e le salsiccie di cinghiale e a gustare il famosissimo formaggio caprino di Cavalese. Il tutto innaffiato da una buona grappa. Se sceglierete un menù di pesce di fiume, un buon vino bianco come la Nosiola è quello che ci vuole.